Chi siamo

creative words

Creative Words, il partner di riferimento per le traduzioni in Italia, è un’azienda di localizzazione e gestione dei contenuti con sede a Genova.

I nostri servizi includono traduzione e localizzazione, transcreation, machine translation e post-editing, revisione di terze parti e persino servizi multimediali.

 

chi siamo creative words servizi di traduzione genova

Tra i nostri clienti annoveriamo aziende italiane che desiderano affermare il proprio brand all’estero e imprese internazionali che mirano a stabilire o rinforzare il proprio marchio in Italia. Abbiamo un team linguistico interno, una rete di partner di fiducia, un solido framework di controllo qualità certificato ISO e un team di project e vendor management esperto e affidabile.

Grazie alle nostre conoscenze della cultura e del mercato italiano e al nostro forte interesse verso tecnologia e innovazione, soddisfiamo e superiamo le aspettative dei clienti con servizi linguistici completi perfettamente adatti al mercato di destinazione.

Dalla traduzione di manuali tecnici alla localizzazione di campagne marketing, dalla creazione di contenuti Web ai servizi di voiceover per corsi di e-learning: i nostri clienti hanno la garanzia di essere seguiti in ogni passaggio del progetto con un team dedicato.

chi siamo creative words servizi di traduzione genova

Qualità dei servizi: Certificazioni ISO

 

ISO quality creative wordsLe certificazioni ISO attestano la qualità dei servizi offerti dalle aziende sulla base di specifici standard. Creative Words ha superato con successo i requisiti per tre certificazioni: Sistemi di gestione per la Qualità (ISO 9001:2008), Servizi di Traduzione (ISO 17100:2017) e Servizi di Machine Translation Post-Editing (ISO 18587:2017). Il nostro team lavora costantemente per mantenere alti gli standard qualitativi dei servizi offerti da Creative Words.

fairwork badge score creative words

Standard di lavoro equi

 

Creative Words è la prima azienda ad ottenere 10/10 nelle valutazioni di Fairwork.

Il progetto Fairwork mira a valutare le condizioni di lavoro nel settore delle piattaforme digitali. Puoi trovare maggiori informazioni qui.

 

Questo punteggio ha valore di un anno fino alla prossima valutazione, ma il nostro impegno per garantire standard di lavoro sempre più equi ai nostri traduttori è continuo.

I numeri mensili di Creative Words:

1200000

parole post-editate

600000

parole tradotte

2000

progetti

HAI DELLE DOMANDE? ABBIAMO LE RISPOSTE!

Creative Words, servizi di traduzione, Genova