Certificazione ‘Human Approved’: il sigillo di garanzia per definire la qualità dei contenuti generati tramite IA

certificazione human approved creative words

Certificazione ‘Human Approved’: il sigillo di garanzia per definire la qualità dei contenuti generati tramite IA


Con l’evoluzione della tecnologia, l’Intelligenza Artificiale (IA) si è radicata profondamente nel mondo moderno, lasciando un’impronta significativa in diversi settori, inclusi i servizi linguistici. L’avvento di modelli innovativi, come ChatGPT, ha rivoluzionato la percezione di questo panorama, rendendo la tecnologia accessibile a un pubblico sempre più ampio.

Il 2023 è stato un anno caratterizzato da preoccupazioni e timori riguardo alla possibilità che l’Intelligenza Artificiale potesse sostituire le competenze umane e rendere superflui i professionisti di vari settori, tra cui quello linguistico. Tuttavia, è sempre più evidente quanto sia fondamentale considerare l’IA come una preziosa risorsa piuttosto che una minaccia, riconoscendo la sua capacità di potenziare in modo significativo le attività linguistiche e di portare notevoli trasformazioni all’interno delle professioni legate al linguaggio.

Piuttosto che alimentare timori di sostituzione, i linguisti e le aziende dovrebbero adattarsi alle opportunità emergenti e alla crescente domanda di competenze innovative, ridefinendo i ruoli nel settore. Proprio come la traduzione automatica ha rivoluzionato la fornitura di servizi linguistici, gli avanzamenti nell’ambito dell’IA offrono un’altra, eccezionale opportunità.

In questo contesto, il progetto dell’Innovation Lab emerge come attore chiave nella ricerca e nell’analisi delle applicazioni specifiche dell’IA nel campo linguistico. Attraverso ricerche approfondite e progetti pilota, l’Innovation Lab ha individuato una preoccupazione comune: validare la qualità dei prodotti intelligenti.

 

Scopri di più sul nostro servizio di AI-Assisted Copywriting!

 

La certificazione “Human Approved” di Creative Words

In risposta alle sfide dell’IA e in particolar modo della generative AI, Creative Words ha introdotto una soluzione unica nel settore: la certificazione “Human Approved“. Questa certificazione preserva il valore del tocco umano nelle attività legate al linguaggio, mettendo in risalto l’indiscutibile competenza, creatività e comprensione culturale dei professionisti della lingua.

Il nostro team ha delineato una sequenza metodica di processi, partendo dall’integrazione dell’AI PE (il Post-Editing di prodotti dell’Intelligenza Artificiale), definendo procedure di editing standardizzate e valutando ciò che funziona e ciò che non funziona.

  • Integrazione dell’AI PE – I nostri professionisti ricevono una formazione completa sull’utilizzo degli strumenti intelligenti a loro disposizione, consentendo loro di sfruttare appieno il potenziale dell’IA per migliorare attività legate a post-editing ed elaborazione del linguaggio naturale.
  • Standardizzazione – La definizione di procedure standard semplifica l’interazione tra l’essere umano e la macchina, consentendo ai professionisti di sviluppare una consapevolezza di utilizzo e di osservare criticamente il prodotto dell’IA.
  • Valutazione e validazione – L’identificazione dei punti in cui la mano umana è insostituibile è un passo fondamentale per stabilire i limiti della tecnologia e gestire le aspettative, mettendo allo stesso tempo in evidenza il valore apportato dall’uomo.

human approved certificazione

 

Human-in-the-loop: la chiave per il successo della collaborazione uomo-macchina

Con la certificazione “Human Approved“, Creative Words si posiziona come mediatore tra l’IA e le aziende in diversi settori. Sosteniamo con orgoglio l’approccio “human-in-the-loop” e promuoviamo attivamente la consapevolezza dei risultati positivi che derivano da un uso attento e informato della tecnologia intelligente.

Promuovere la cooperazione uomo-macchina e mantenere una mentalità aperta sono azioni essenziali per affrontare in modo efficace le sfide e sfruttare le opportunità offerte dall’influenza trasformatrice dell’IA. In sintesi, l’integrazione dell’intelligenza artificiale nel settore linguistico offre un enorme potenziale di crescita e innovazione.

La certificazione “Human Approved” sviluppata dall’Innovation Lab di Creative Words incarna appieno questa mentalità. Rappresenta una sinergia tra i progressi dell’intelligenza artificiale e l’esperienza dei professionisti del linguaggio, sostenendo i processi di cambiamento, di ridefinizione dei ruoli e di collaborazione con l’IA, aspetti fondamentali per garantire la conservazione della ricchezza e della complessità del linguaggio verso un futuro guidato dalla tecnologia. Allo stesso tempo, promuove attivamente la presa di coscienza dei professionisti e delle aziende riguardo ai risultati che un uso consapevole dell’IA può avere, sottolineando l’importanza dell’equilibrio tra intelligenza artificiale e coinvolgimento umano e favorendo un approccio responsabile all’integrazione delle tecnologie nelle attività legate al linguaggio.

Abbandona i pregiudizi sull’Intelligenza Artificiale e scopri di più sulla certificazione Human Approved!

bottone contattaci


Creative Words
creativewords@stats.dpsonline.it


Post correlati

HAI DELLE DOMANDE? ABBIAMO LE RISPOSTE!

Creative Words, servizi di traduzione, Genova