Marina Liuzzi

creative words

Marina Liuzzi

Solutions Architect

Milanese by birth, Genoese by adoption (although the Genoese will never admit it!). Passionate about trash TV, vegan cooking and cross-stiching.

 

A great lover of linguistics, Marina attends a BA course in Foreign Languages and Literature at Università Statale di Milano, choosing English and Danish as her languages of specialisation, and spending a year in beautiful Copenhagen.

liuzzi marina

By writing her thesis, she is brought closer to the world of translation and she decides to continue her studies with an MA in Professional Translation at Swansea University, which ends with an internship in project management: it was love at first email!

 

In 2019, she arrives at Creative Words first as Project Coordinator and then as Project Manager. She finally feels she can unleash all her nerdy soul and push her desire to learn and to keep everything tidy and catalogued to the max. So much so, that a ‘tailor-made’ role is created for her: Organisational Project Manager, a figure geared towards organising materials and improving the PM team’s processes.

 

With the ‘genAI revolution’ and the need to keep up with the times, the move to Solutions Architect was (almost) immediate. Now Marina deals internally with finding solutions for integrating the localisation flow into our customers’ processes and with optimising company-wide processes with AI integration. Recognising the latter as a necessity also outside Creative Words, with the cooperation of the entire Innovation Lab, Marina is working on business consulting and training courses aimed at the ethical and effective use of AI in companies.

    QUESTIONS? WE’VE GOT ANSWERS!

    Creative Words, servizi di traduzione, Genova