E-book

knowledge hub

In Creative Words crediamo fortemente nell’apprendimento continuo e nella condivisione di sapere e best practice.

Per questi motivi in Creative Words abbiamo sviluppato una serie di e-book, scaricabili gratuitamente, sui vari aspetti, settori e mercati della localizzazione.

Machine Translation. Tipologie, applicazioni e Post-Editing

E’ il primo di questi ed è scritto dal nostro CEO e Founder Diego Cresceri, forte sostenitore del potenziale dell’Intelligenza Artificiale applicato al settore dei servizi linguistici. In questo Ebook si affrontato temi come la traduzione automatica di tipo statico (SMT), quella neurale (NMT) e, grazie all’analisi di alcuni case study, i vantaggi per il vostro business derivanti dalla Machine Translation e il Post-Editing.

Scarica l’E-BOOK gratuito

Is your localization strategy going places? A complete guide for Hospitality and Travel companies

La nostra Lead Linguist e Knowledge Manager Michela Sammarone ha redatto il secondo dei nostri e-book: “Is your localization strategy going places? A complete guide for Hospitality and Travel companies”.
In queste pagine si analizzano le vincenti strategie di localizzazioni per tre settori turistici: grandi brand alberghieri internazionali, piattaforme di prenotazioni on-line e aziende travel tech.

Scarica l’E-BOOK gratuito

Step up your game! A complete guide on videogame localization, its challenges and opportunities

“Step up yout game! A complete guide on viodegame localization, its challenges and opportunies”, composto Mirco Carlini, lead linguist di Creative Words esperto del settore, ha messo insieme punti di vista, testimonianze e caratteristiche sulla localizzazione dei videogiochi.

 

Un manuale da non perdere!

Scarica l’E-BOOK gratuito

Say it in your customers'words. Why your ideas need transcreation

Il termine Transcreation nasce dall’unione delle parole “translation” e “creation” e definisce una traduzione creativa che sia capace di toccare le stesse corde toccate dal messaggio originale in un contesto culturale diverso. E come può la transcreation essere una soluzione di qualità per il vostro brand?
Scopritelo con l’e-book della nostra lead linguist Lavinia Tomasinelli.

Scarica l’E-BOOK gratuito

HAI DELLE DOMANDE? ABBIAMO LE RISPOSTE!

Creative Words, servizi di traduzione, Genova
amet, ipsum adipiscing suscipit id ut ultricies facilisis Sed mattis Phasellus odio