05 Mag ChatGPT: cos’è, come funziona, ambiti di applicazione
Negli ultimi tempi si è molto sentito parlare di ChatGPT, un nuovissimo sistema d’intelligenza artificiale (IA) che sembra in grado di fare proprio tutto, al punto che in molti hanno iniziato a chiedersi se queste tecnologie potrebbero essere in grado, in futuro, di sostituire il lavoro degli esseri umani. Prima di riflettere sulle potenzialità e i limiti di questo strumento, spiegheremo brevemente in che cosa consiste.
Come funziona ChatGPT?
ChatGPT è un sistema di elaborazione del linguaggio naturale, sviluppato da OpenAI, che utilizzatecniche dideep learning per generare testo e conversazioni. Basato sull’architettura GPT-3.5, il sistema è in grado di capire il significato del linguaggio umano e fornire risposte appropriate e coerenti alle domande degli utenti. Il modello è stato addestrato su un’enorme quantità di testo proveniente da diverse fonti in diverse lingue e campi di conoscenza. 
L’interfaccia di ChatGPT si presenta come una semplicissima chat, nella quale l’utente può inserire l’input desiderato. Dopo qualche secondo di elaborazione, il sistema genera una risposta. A questo punto, se l’output ci soddisfa potremo utilizzarlo a nostro piacimento; altrimenti, possiamo chiedere al sistema di apportare delle modifiche a ciò che ha appena generato.
ChatGPT può essere utilizzato in una vasta gamma di applicazioni, ma il suo obiettivo ultimo è quello di migliorare la comunicazione tra le persone e le macchine. Lo strumento è attualmente gratuito e può essere utilizzato da chiunque dopo essersi registrati al sito web di OpenAI.
ChatGPT: cosa può fare
Come abbiamo detto, ChatGPT può essere utilizzato in moltissimi ambiti. Andremo ora a delineare alcuni di questi.
- Assistenza clienti: ChatGPT può essere utilizzato per fornire assistenza clienti automatizzata. Ad esempio, se un cliente ha una domanda su un prodotto o servizio, il tool può rispondere automaticamente alle domande più comuni. Ciò può migliorare l’esperienza del cliente, ridurre i tempi di attesa e aumentare l’efficienza del servizio clienti.
- Elaborazione del linguaggio naturale: questo tool può essere utilizzato per analizzare grandi quantità di testo e identificare modelli e relazioni. Ciò può essere utile in vari ambiti, come la ricerca, l’analisi del sentiment, l’estrazione di informazioni e la classificazione del testo. Per esempio, potrebbe essere utilizzato per analizzare le recensioni degli utenti su un prodotto o servizio e identificare i problemi o le aree in cui il prodotto o servizio potrebbe essere migliorato.
- Generazione di testo: lo strumento può generare testo in modo autonomo. Ad esempio, può essere impiegato per la creazione di descrizioni di prodotti, recensioni, riassunti, contenuti per siti web e molto altro. Questo può essere utile per risparmiare tempo nella creazione di contenuti e per generare testo personalizzato in modo rapido e affidabile.
ChatGPT e traduzione
Come visto, ChatGPT è utilizzabile in innumerevoli ambiti, uno dei quali è proprio quello della traduzione, su cui riteniamo sia bene soffermarci più a lungo.
Il sistema può essere di aiuto in questo ambito poiché è in grado di comprendere e generare testo in tantissime lingue. Grazie alla sua capacità di elaborare grandi quantità di dati, questo strumento può aiutare i traduttori a migliorare la qualità delle loro traduzioni e a ridurre i tempi di lavoro. Ad esempio, lo strumento può essere utilizzato per suggerire traduzioni alternative, per correggere errori di grammatica e ortografia, per fornire definizioni e contesto per termini difficili da tradurre, e per generare automaticamente traduzioni di testi semplici o ripetitivi.
Proprio per questo, recenti stime hanno dimostrato come l’IA, in questo campo, sia destinata a diventare sempre più utile ed utilizzato: infatti, trattandosi di software basati sul deep learning, hanno la capacità di apprendere ed evolversi in continuazione.
Tuttavia, ci teniamo a sottolineare che l’uso di ChatGPT non sostituirà completamente il lavoro dei traduttori professionisti: questo perché l’IA è ad oggi incapace di comprendere a pieno il contesto, la forma e lo stile di un testo, ragion per cui è fondamentale la revisione da parte di un essere umano competente.
Sarebbe ad ogni modo insensato, da parte di chi svolge questa professione, negare le potenzialità e l’utilità di questo strumento, che può essere utilizzato come supporto per migliorare la qualità e l’efficienza del proprio lavoro.
Limiti e rischi di ChatGPT
Per quanto ChatGPT sia uno strumento certamente utile nello svolgimento di tantissime attività, presenta tuttavia diversi rischi e limitazioni. Andiamo di seguito a illustrarne alcuni.
In primo luogo, il sistema può essere influenzato dai bias presenti nei dati di addestramento. Ad esempio, se il modello viene addestrato su dati di testo contenenti stereotipi di genere o razziali, questi possono influenzare le risposte generate dal modello.
Inoltre, ChatGPT ha una conoscenza limitata del mondo, basandosi sui dati di addestramento per generare le risposte. Questo può limitare la capacità del modello di comprendere il contesto o di generare risposte che richiedono conoscenze specifiche.
Questo strumento può anche avere difficoltà a comprendere le sottigliezze del linguaggio, come l’ironia, il sarcasmo o le figure retoriche, portando potenzialmente a risposte inadeguate o inappropriate in alcune situazioni.
Infine, la capacità dei sistemi di IA di comprendere e generare risposte in lingue meno comuni può essere limitata a causa della mancanza di dati di addestramento disponibili.
Il futuro dell’IA
L’intelligenza artificiale è una tecnologia in continua evoluzione e che diventa via via sempre più presente nelle nostre vite: per questo, è importante imparare ad utilizzarla al fine di sfruttarne le potenzialità. Vediamo ora quali potrebbero essere gli scenari futuri per l’intelligenza artificiale.
Come sappiamo, l’intelligenza artificiale diventa sempre più sofisticata, portando a modelli di IA sempre più capaci di risolvere problemi complessi, proprio come ChatGPT. 
Inoltre, l’IA sta diventando sempre più presente nella vita quotidiana, integrata in dispositivi come automobili, telefoni, assistenti vocali e altri dispositivi IoT. Ciò porterà a un’automazione di molti processi e decisioni, consentendo a macchine e robot di agire autonomamente in modo sempre più sofisticato.
Tuttavia, l’IA presenta anche sfide riguardanti la responsabilità, la sicurezza e la regolamentazione di queste tecnologie. Con l’IA che diventa sempre più presente nella vita quotidiana, sarà necessario un dibattito pubblico e la creazione di nuove normative per garantire che l’IA sia utilizzata in sicurezza.
Conclusioni
In conclusione, l’intelligenza artificiale sta rivoluzionando il modo in cui interagiamo con le tecnologie digitali, e ChatGPT rappresenta un esempio concreto di questa evoluzione. Tuttavia, come con tutte le tecnologie emergenti, l’intelligenza artificiale e ChatGPT presentano anche alcune sfide e limiti che devono essere affrontati. È importante che gli sviluppatori continuino a lavorare per migliorare le prestazioni dell’IA e garantire che queste tecnologie siano utilizzate in modo etico e sicuro. Nonostante le sfide, il futuro dell’intelligenza artificiale sembra molto promettente, con la possibilità di migliorare sempre più la nostra vita quotidiana.
Creative Words è un’agenzia di traduzione certificata ISO che lavora da anni con aziende da ogni parte del mondo. Se hai necessità di tradurre documenti importanti per la tua azienda, contattaci senza impegno: valuteremo insieme a te la tua situazione e le tue esigenze, proponendoti una soluzione in linea con le tue necessità, le tue aspettative e il tuo budget.
