TRANSLATIONS AND LEGAL SERVICES

When it comes to legal translation, it is vital to have a deep knowledge of the source language, a perfect management of the target language and a good understanding of the legal system of the countries involved.

Moreover, legal translations may involve a wide range of topics – from the pharmaceutical to the technical field, from labour to criminal law.

A trusted partner who can rely on a network of professional translators is essential when you need to deal with a number of different subjects and/or fulfil special requirements.

Creative Words offers translation in the legal and economical fields, as well as certified translations and legalization.

We have deep experience in several types of documents, such as

 

Procedural documents:

  • Summons
  • Responses
  • Notices
  • Appeals
  • Applications
  • Lawsuits
  • Orders
  • Rulings
  • Injunctions
  • Decrees
  • International arbitrations
  • Letters

 

 

Other non-procedural legal documents:

  • Marital status certifications, wills
  • Contracts
  • Memorandums
  • Non-disclosure agreements
  • Letters of intent
  • Statutes, deeds of incorporations or partnership, minutes of meetings
  • Employment contracts
  • Notarial deeds
  • Letters of attorney, proxy statements, contracts, certificates

 

Economic and financial documents:

  • Expert’s reports
  • Briefing papers
  • Minutes of meetings
  • Written statements to shareholders and regulatory bodies 

 

Translation


Contacts

Via alla Porta degli Archi 10/9 - 16121 Genova (GE) - Italy
Email: info@creative-words.com
Ph: +39 (0) 10 8970500
Fax: +39 (0) 10 8970344
Mobile: +39 320 9730292
Skype: diego.cresceri

"A different language is a different vision of life."   Federico Fellini


You may also like

ADDITIONAL SERVICES
MULTIMEDIA

Audio, video, voice over: we offer a wide range of multimedia services to support your internationalization strategy. Find out more by reading further!

+ read more
TRANSLATION
TESTING

Failure to test your app, video game or software might affect negatively your reputation. Read further to see how you can avoid this.

+ read more
TRANSLATION
MACHINE TRANSLATION POST EDITING

Machine translation can be the best solution when budget and time constraints are high. Click read more to get additional information on MT and post editing.

+ read more