BLOG

BLOG
Ghostwriter or quick-change artist?
23/05/2017

Being a ghostwriter entails different skills: let’s try to understand why it’s not an easy task as it may seem.

 

 

+ read more
BLOG
From emoticons to emojis: rise of a new language?
16/05/2017

What’s the difference between emoticons and emojis, and what are their origins? The answer is here :-) 

+ read more
BLOG
Subtitles: some tips to write them properly
09/05/2017

Subtitling is getting more and more widespread. Here’s our analysis of the main features a good subtitling work should have: check it out!

+ read more
BLOG
The importance of being careful (when choosing colors for communication)
04/05/2017

Did you know that the same color may convey different messages to different cultures? Find out the details!

+ read more
BLOG
Human vs Machine Translation: which one you should choose
25/04/2017

Man vs Machine: some thoughts about when choosing traditional translation and when automated translation.

+ read more
BLOG
What we talk about when we talk about transcreation?
20/04/2017

The word transcreation has become very widely used in recent years but there still appears to be some confusion about its meaning. Let’s try to shed some light on it.

+ read more
BLOG
Working from home is not amazing as it may seem, and I'm telling you why
11/04/2017

Many think working from home is great. Bad news is it’s not true. Good one is there’s a solution, and it’s easier than you think.

+ read more
BLOG
6 strategies for a successful first-contact email
04/04/2017

"You never get a second chance to make a first good impression". So how can we make a good impression when the first contact occurs via email?

+ read more
BLOG
4 good reasons to use a CAT tool
30/03/2017

What are Computer Assisted Translation tools and which advantages they offer? Download our infographic to find out!

+ read more
BLOG
Pass the Heinz: a lesson in copywriting by Don Draper
27/03/2017

Two years after the series ended, we're still talking about Don Draper. What can we learn from him?

+ read more

"A different language is a different vision of life."   Federico Fellini


You may also like

COMPANY
CAREERS

We are always looking for dynamic, proactive people to add to our team. Visit the page to learn how to get in contact with us.

+ read more
TRANSLATION
TESTING

Failure to test your app, video game or software might affect negatively your reputation. Read further to see how you can avoid this.

+ read more
ADDITIONAL SERVICES
MULTIMEDIA

Audio, video, voice over: we offer a wide range of multimedia services to support your internationalization strategy. Find out more by reading further!

+ read more